Nathaniel Rogers

OSCAR RACE 2009

Best Foreign Language Film
The Official Submission List
Albania to France / Georgia to The Netherlands / Norway to Vietnam


Once upon a time The Film Experience was virtually the only website that compiled all this information. Now, virtually every awards site and many random movie sites cover the foreign language film submissions as they are announced. I'm no longer the soul source of info for this category -- something that fills me with both joy (people are paying attention...) and panicky melancholy (...and they don't have to pay attention to me to do it!) -- but I still compile them in the most comprehensive chart for the ease of your reference. Information herein is culled from all over the web, official sites, trades, e-mails from international readers and film professionals and my own research.

Related: Google map of this category | Oscar records by country |2008 Foreign Language Race

 
The Netherlands to Vietnam

Norway
5 noms/ 0 wins
Max Manus
Joachim Rønning and Espen Sandberg

Peru
never nominated
The Milk of Sorrow
Claudia Llosa
Philippines
never nominated
Ded Na Si Lolo
(Grandfather is Dead)

Soxie Topacio
Trailer
Poland
8 noms / 0 wins
Rewers
(The Reverse)

Borys Lankosz
Portugal
never nominated
Um Amor de Perdição
(Doomed Love)

Mário Barroso
Official Site
no US distribution
no US distribution
no US distribution
no US distribution
no US distribution

details
118 min (Norwegian, German, Russian, English)
genre
WW II Drama, Oscar's favorite genre for this category
starring
Aksel Hennie, Agnes Kittelsen, Nicolai Cleve Broch, Ken Duken, Christian Rubeck and Viktoria Winge (from Reprise)
synopsis

...
misc
...

not selected:
North, The Angel Together, and Upperdog directed by Sara Johnsen who has been submitted before (Kissed by Winter).

details
95 min (Spanish, Quecha)
genre
Allegorial Post War Drama
starring
Magaly Solier, Susi Sánchez, Efraín Solís, Marino Ballón and Antolín Prieto
synopsis

women suffer from a disease brought on by breastfeeding after rape and abuse during the war
misc
winner of the Berlin Film Festival -Tilda Swinton presided
details
... min (Filippino, Tagalog)
genre
comedy
starring
...
synopsis

...
misc
the last Philippine entry I saw (Crying Ladies) was also a comedy about death. Is that a popular genre there?
runners up:
In My Life by Olive Lamasan, Lola by Dante Mendoza and Jay by ??? were the 3 other finalists
also not selected:
Pitik Bulag, Kamoteng Kahoy
, The Last Viewing , Concerto , Baler, Bente and 100
details
? min (Polish)
genre
black comedy
starring
Krystyna Jandra (Wajda's actress) & Agata Buzek (daughter of Jerzy Buzek, President of European Parliament)
synopsis

A thirtysomething woman has both mom and grandma playing matchmaker. One day she meets a man that changes everything for all three women. Set in the 1950s Stalinist terror period.
misc
director's narrative feature debut
not selected
Katarzyna Rosianiec's Mall Girls (about prostitution) and Wojciech Smarzowski's The Dark House, a murder mystery involving the communist milita
details
81 min (Portuguese)
genre
?
starring
Rafael Morais, Tomás Alves, Willion Brandão and Catarina Wallenstein
synopsis

?
misc
?
Puerto Rico
1 nomination
Kabo and Platon
Edmundo H Rodriguez
Romania
never nominated
Politist, Adjectiv
(Police, Adjective)

Corneliu Prumboiu
Russia
13 noms / 4 wins
Palata N°6"
(Ward No. 6)

Karen Shakhnazarov and Aleksandr Gornovsky
Official Site
Serbia
never nominated
Sveti Georgije Ubiva Azdagydahu (St. George Shoots the Dragon)
Srdjan Dragojevic
Official Site
Slovakia
never nominated
Nedodrzany Slub
(Broken Promise)

Jirí Chlumsky
no US distribution
IFC Films
December 23rd, 2009
no US distribution
no US distribution
no US distribution
details
min (Spanish)
genre
...
starring
...
synopsis

...
misc
...
details
115 min (Romanian)
genre
comedy
starring
Dragos Bucur, Vlad Ivanov, Irina Saulescu, Ion Stoica
synopsis

a surveillance cop has a crisis of faith while trailing a teen who may be selling pot
misc
?
details
83 min (Russian)
genre
drama
starring
Vladimir Ilyin, Aleksei Vertkov, Yevgeni Stychkin
synopsis

based on a Chekhov short story about a psychiatrist who becomes a psychiatric patient "how easy it is to become what we fear most"
misc
?
details
min ()
genre
WW I, folktale
starring
Lazar Ristovski, Natasa Janjic, Milutin Milosevic, Bora Todorovic and Milena Dravic
synopsis

Disabled men are pushed into the front lines of war when able-bodied soldiers suspect their wives are being seduced at home
misc
apparently having a rough go with the press at home due to actors not being paid (?)
originally announced
Here and There
directed by Darko Lungulov Official Site starring Cyndi Lauper (yes really) but too much of it was in English so they switched it out for this film, which was very nearly their nominee anyway (lost by one vote)

details
129 min (Slovakian)
genre
WW II drama
starring
Ondrej Vetchy, Ina Marojevic, Vlado Cerny, Marian Slovak, Viera Topinkova
synopsis

a Jewish soccer player struggles to survive WW II from work camps to Soviet Guerillas
misc
?

Slovenia
never nominated
Pokrajina St. 2
(Landscape No 2)

Vinko Moderndorfer
Official Site
South Africa
2 noms / 1 win
White Wedding
Jann Turner
Official Site
Spain
19 noms / 4 wins
The Dancer and the Thief
Fernando Trueba
Sri Lanka
never nominated
The Road From Elephant Pass
Chandran Rutnam
Official Site

Sweden
14 noms / 3 wins
De Ofrivilliga
(Involuntary)

Ruben Ostlunds

Trailer

now available on
DVD
no US distribution
no US distribution
no US distribution
no US distribution
details
90 min (Slovenian)
genre
crime thriller
starring
Marko Mandic, Slobodan Custic, Barbara Cerar and Janez Hocevar
synopsis

While stealing a painting, two burglars discover damning documents from World War II
misc
this is the director's second film
details
93 min (Afrikaans, Zulu, English, Xhosa)
genre
roadtrip comedy
starring
Mbulelo Grootboom, Zandile Msutwana, Kenneth Nkosi and Josie Whitaker (Venus)
synopsis

a groom and his best man take a road trip headed towards the bride. Things go awry
misc
?


details
127 min (Spanish)
genre
Drama
starring
Ricardo Darin (he also stars in Argentina's submission), Abel Ayala, Miranda Bodenhofer, Ariadna Gil (Pan's Labyrinth)
synopsis

An imaginative young boy and a famous thief struggle to rebuild their lives. When they meet Victoria, a female dancer, their plans change.
misc
Trueba won the Oscar in 1994 for Belle Epoque

Not selected
Pedro Almodovar's Volver follow up Broken Embraces and the two official finalists: Isabel Coixet's Map of the Sounds of Tokyo and Daniel Sánchez Arévalo's Fats (Gordos).
details
...
genre
...
starring
...
synopsis

...
misc
Based on a prize winning novel
not selected
Previously Akasa Kusum or Flowers in the Sky was announced as their submission? It's by the same director but it doesn't seem to be the same film with a different title.
details
98 min (Swedish)
genre
?
starring
Villmar Björkman, Linnea Cart-Lamy, Leif Edlund, Sara Eriksson, Lola Ewerlund, Olla Liljas and Maria Lundqvist
synopsis

five peer pressure themed stories
misc
very popular award winner in Sweden
Switzerland
5 noms / 2 wins
Home
Ursula Meier
Taiwan
3 noms / 1 win
No Puedo Vivir Sin Ti
(I
Can't Live Without You)
d. Leon Dai
Official Site
Thailand
never nominated
Best in Time
Youngyooth Thongkonthun
Official Site

Turkey
never nominated
Günesi Gördüm
(I Saw the Sun)

Mahsun Kirmizigül
Official Site

United Kingdom
2 nominations
Afghan Star
Havan Marking
Official Site
 no US distribution
 no US distribution
  no US distribution
 no US distribution
Zeitgeist Films
now playing
details
98 min (French)
genre
Familial Drama
starring
ISABELLE HUPPERT and Olivier Gourmet (Le Fils)
synopsis

Highway construction disrupts a family in a rural town
misc
...
details
85 min (Taiwanese)
genre
Familial Drama
starring
Chen Wen-pin and Chao Yu-Hsuan
synopsis

A poor man's daughter is taken away from him once the government learns of their illegal living conditions
misc
The director Leon Dai is best known as an actor. further reading about Dai and a review
details
118 min (Thai)
genre
romance
starring
Arak Amornsupasiri, Yarinda Boonnak, Sunsanee Wattananukul and Krit Sethamrong
synopsis

Two stories about never forgetting your first love. A man takes up with his friend's ex wife and a family disapproves of an elderly couple's golden years romance
misc
...
details
120 min (Turkish)
genre
drama
starring
huge ensemble cast
synopsis

The story of three families in Istanbul over 25 years, all affected by the forced migration policies
misc
...
details
88 min (Dari, Pashto, English)
genre
drama
starring
n/a
synopsis

a look at Afghan Star, the equivalent to American Idol and the way Afghanistan has responded to a democratic talent contest
misc

...

 

Back to Beginning:
Albania thru FRANCE

Film Experience's
Google Map of Oscar's Foreign Film History

All Oscar Categories

Discuss the Oscars on the Blog

A round of applause for contributing readers:
AD, Alexander, Anne, Arietro, Boyd,
Christian, David, Emre, Faux, Gabor, Ivan, Javier, José, Júlia, Kevin, Liam, Marcelo, Marcos, Michael, Mike, Oscar, Paxton, RA, Radovan, Ron, Sean, Spartak, Thomas, Travis, Uri, Vincenzo, Yair and Yonatan

Notable foreign films not selected by their home country:

Broken Embraces (Spain), Thirst (Korea), Lebanon (Israel), Vincere (Italy), Coco Avant Chanel (France), Everyone Else (Germany)

Academy Rejections / Disqualifications
Here and There (Serbia), By the Will of Genghis Khan (Mongolia), Silent Army (The Netherlands)

Countries that did not submit this year
Afghanistan,
Chad, Costa Rica, Ecuador, Egypt, Fiji,
Kyrgizistan, Lebanon, Malaysia, Singapore, Tanzania, Tunisia

Uruguay
1 nomination
Bad Day to Go Fishing
Alvaro Brechner
Trailer

Venezuela
never nominated
Libertador Morales, El Justiciero
Efterpi Charalambidis
Trailer

Vietnam
1 nomination
Don't Burn It
Dan Nyat Minh

no US distribution
no US distribution
no US distribution
details
100 min (Spanish, English)
genre
...
starring
Gary Piquer (Orsini) and Jouko Ahola (Jacob) --who starred in Werner Herzog's Invincible -- and César Troncoso (XXY)
synopsis

Strong Man Jacob and his manager Orsini organize wrestling exhibitions in South American. Things change for their act in Santa Maria...
misc
Based on a short story by Juan Carlos Onetti
not selected:
Gigante (Giant) --the official voting body is ASOPROD
details
110 min (...)
genre
comedy
starring
Rafael Gil (Libertador), Alba Valvé, Yugui Lopez, Jose Manuel Suarez and Alberto Paisa Gonzalez
synopsis

a father takes a mototaxi job and becomes a hero protecting citizens at night
not selected
The Virgin Negra
a Chocolat-like story of a magical town starring Carmen Maura, Un Lugar Lejano, Venezzia, a fictional WWII story, and Macuro
misc

I've received a few e-mails about this one arguing about its merits and the politics of its selection. It's good when there's debate about a selection: it means people are passionate about the movies.

details
100 min (Vietnamese)
genre
war/drama
starring
Minh Huong, Michael Jamus and Matthew Korsch
synopsis

the diary of a young female doctor's short life during the Vietnam War comes to life 30+ years later
not selected
...
misc

The long title is quite evocative "Don't Burn, It Already Has Fire Inside"