Two Box Office Lists, One "A Separation" Inspired

It was a big weekend for spoofing familiar concepts with 21 Jump Street filling movie houses and the only other top ten newbie Casa De Mi Padre, doing a parodic riff on Mexican movies starring Will Ferrell and everyone's favorite Mexican tag team: Gael García Bernal & Diego Luna. Would love to hear from anyone who saw the latter in the comments since this one slipped me by and GGB is an old favorite. (My review of 21 Jump Street will be up tomorrow evening.)

TOP TEN (Estimates)
01 21 JUMP STREET  $35 new in wide release
02 THE LORAX  $22.8 (cum. $158.4)
03 JOHN CARTER  $13.5  (cum. $53.1) [Review and Taylor Kitsch Beefcake]
04 PROJECT X  $4 (cum. $48.1)
05 A THOUSAND WORDS $3.7   (cum. $12.1)
06 ACT OF VALOR   $3.6 (cum. $62.3)
07 SAFE HOUSE  $2.8 (cum. $120.2)
08 JOURNEY 2 THE MYSTERIOUS ISLAND $2.4 (cum. $95)
09 CASA DE MI PADRE  $2.2 new in limited release
10 THIS MEANS WAR $2.1  (cum. $50.5)

Another Milestone for A Separation
Asgar Farhadi's Oscar winner A Separation (our favorite of 2011) continues its incredible theatrical run passing the 5 million mark. Five million for an Iranian family drama at the US box office? Unheard of. Every once in a blue moon the nation's box office gives us good news for quality cinema. While we're here why not a look back at the biggest foreign hits from the past year?

TOP TWENTY SUBTITLED HITS RELEASED IN THE US IN 2011
Disclaimer: I didn't count The Artist. Though it's foreign, it's silent so we're excluding it but you'll understand that if we did it'd be number one with an incredible $42 million. Don't believe those naysayers that call it a box office disappointment. Black and white + no stars + silent + foreign = $42 million is big big numbers.

Kristin Scott Thomas continues to be a draw ... at least when subtitled.

The ones that got a lot of people talking...
01 SARAH'S KEY [France] $7.6
02 A SEPARATION [Iran] $5.6 and still playing
The Oscar winner this year which we like writing about.
03 BIUTIFUL [Mexico] $5.1   Technically a 2010 picture since it had a one week qualifying run before being pulled until the nominations were announced. But we'll count it for comparison's sake.
04 OF GODS AND MEN [France] $3.9  It was held back to 2011 to capitalize on a presumed Oscar, but the nomination didn't even come. Did very well for itself in 2011 anyway which is not the usual case for that sort of "wait for the Oscar" trick.

other successes
05 DON 2 [India] $3.6 
06 THE SKIN I LIVE IN [Spain] $3.1
"Success" being relative. This didn't do Pedro Almodóvar's usual numbers though I'm unsure as to why.
07 ZINDAGI NA MILEGI DOBARA [India] $3.1
08 PINA [Germany] $3.0 and still playing The Oscar nominated dance documentary... in 3D.
09 RA ONE [India]  $2.5
10 INCENDIES [Canada] $2.0   Another Oscar nominee from last year

POTICHE was such fun. Arthouse audiences (mostly) agreed.

minor hits... but still hits
11 BODYGUARD [India]  $1.8
12 POTICHE [France] $1.6
13 DELHI BELLY [India]  $1.5
14 THE DOUBLE HOUR [Italy] $1.5 
15 SAVING PRIVATE PEREZ [Mexico]  $1.4
16 CERTIFIED COPY [France| Italy | Belgium ] $1.3
17 NO ERES TU, SO YO [Mexico] $1.3 
18 DESI BOYZ [India] $1.0
19 IN A BETTER WORLD [Denmark]  $1.0 The Foreign Film Oscar winner last year
20 READY [India]  $.9

ol' faithfuls French cinema and Bollywood continue to have the most reliable ticket buyers in the US arthouses. Bollywood movies don't need any press attention at all to find audiences. Even if you follow the movies religiously chances are you haven't heard of their annual hits if you're not out there looking for them. France is a different story in that way, getting and needing the media push.

Hrithik Roshan & Shah Rukh Khan are superstars of Bollywood. So is the male physique.

And also: What is it with Bollywood and über muscley male superstars? Bollywood men are way more objectified than their Hollywood counterparts.

Jeon Do Yeon, our favorite Korean actressjust outside the list Japan's ultra violent epic 13 Assassins got some attention and press but didn't quite cross the million mark.

sad observation Though South Korea is where it's at right now for regional cinema heat (as opposed to heat tied to specific filmmakers) the country's cinema has yet to catch on with arthouse moviegoers here in the States. Despite huge acclaim Mother, Thirst and Poetry, three of the most interesting films of the past few years, didn't totally catch on. None of them crossed the magic million dollar mark and only one of them passed ½ a million. The Housemaid and Secret Sunshine were also not true breakthroughs despite the exciting lead actressing of Jeon Do-Yeon.

Answer me these questions three

• Which of the top 20 foreign hits did you see?
• What did you see this weekend?
• Any theories as to why The Skin I Live In wasn't up to Pedro's usual numbers or why Bollywood worships male flesh?
  

The Link is Doomed

How Are You I'm Fine Thanks has an adorkable crush on Hawkeye from The Avengers but thinks he's going to get Jossed. Yeah, he's evil that way.
Coming Soon Yep, Barbra Streisand is still trying to get Gypsy remade. They've now hired Julian Fellowes (Gosford Park, Downton Abbey) for the screenplay.
Salon hung with Peyman Moadi (A Separation) during his Oscar trip and recounts all the star meetings (Streep, Pitt, etcetera). Note: Salon spells it Payman Maadi.
In Contention Viola Davis settling into leading-lady status. Will she avoid Angela Bassett's fate?

Rope of Silicon listens to The Girl With the Dragon Tattoo audio commentary. I love that David Fincher talks about Scotty the cat! The best part of a movie is always the cat...if it has anything to work with, that is.
24 Frames examines the reasons John Carter may have failed and one of them -- too complex for the Transformers crowd -- is way too depressing for me. Yikes.
Stale Popcorn makes a case for the beaten-down Best Original Song category.
My New Plaid Pants smacks our face with "Moments of Awesomeness" in the Golden Trouser awards
Wow Report "my theory about Elizabeth Banks and this dress"
MUBI the SXSW winners

Must Read!
Pajiba our friend Joanna who you've met on a few episodes of "red carpet lineup" right here shares 115 reasons to love Buffy the Vampire Slayer. The show just celebrated it's 15th anniversary. Can you believe it?.

I loved this visual countdown so much I almost read it twice in a row. Let me know your favorites of her 115.

Must Vote!
Vanity Fair is hosting a "sexiest animated character" March Madness bracket (i keep wanting to do a tournament and I never settle on one topic. grrrr). You need to go and vote because clearly people are voting not on sexiness but just on which movie they like. I'm sorry but how is Belle (Beauty & The Beast) sexier than Pocahontas (Pocahontas) even if her movie is way better!

Must Watch!
It's only 11 days until MAD MEN returns! SQUEEEEEEEEEEEEEEEEEE... it's the only show post-Buffy that we've ever obsessed over as much. Can't wait to see which movies they'll reference this year... and which year they're even in for that matter.

Burning Questions: What's Controversial About "A Separation"?

Michael C. checking in with some of the aftermath of Oscar 2012. According to a report on Huffington Post, despite having previously trumpeted A Separation's Oscar win as a national triumph Iranian authorities have canceled an event to be hosted by leading Iranian film groups in honor of Asghar Farhadi's contribution to the country's cinema. Apparently, conservative hardliners and clerics, who had been celebrating Iran's first Oscar win, in particular its victory over the Israeli nominee, were displeased after being belatedly clued into the film’s content.  

So why the about-face at this late date? What subversive material somehow slipped the attention of the authorities only now to come to light? What is so controversial about A Separation?

Honestly, I was surprised Iran submitted A Separation for the Oscar at all. The image of modern day Iran in Farhadi’s film wasn’t as devastating as say, the corruption and violence ravaged country portrayed in Mexico’s submission, Miss Bala, but it is still a far cry from the picture one imagines controlling government officials would be eager to present to the world. [more after the jump]

Click to read more ...

The Linking Cure

Incredible Suit is on the Goswatch to detail four upcoming chances for Ryan Gosling to continue his awesomeness into 2013.
Collider Great news for Viola Davis fans - a second lead role cometh. (Of course she had to make it happen herself.) She'll produce and star in a biopic about the first African American elected to the Texas senate. It's based on the Mary Beth Rogers book Barbara Jordan: An American Hero.

Vanity Fair has a gallery of backstage photos of film/theaters stars in their dressing rooms by Simon Annand including beautiful shots of Rachel Weisz, Tom Hardy, Daniel Craig and Cate Blanchett.
Flavorwire 40 of the best lines from Mad Men's Don Draper (Jon Hamm) or his writing team, rather. Someone make this into a super cut please. One my my all time favorites is:

You don’t cover for me. You manage people’s expectations."

In Contention on the ongoing success and controverseries surrounding Asghar Farhadi's amazing Oscar winner A Separation.
Kenneth in the (212) thinks Rosie's interview show on Oprah's new network is great. Apparently she and Sandra Bernhard talked King of Comedy quite a bit. Ugh, love that movie. (Damnit does this mean I have to DVR another show?)
Boston Review a former president of the American Psychiatric Association reviews A Dangerous Method. Interesting review and it takes time to detour into the theatrical production of "The Talking Cure" (the play that preceded the movie) wherein Ralph Fiennes starred in what became the Michael Fassbender role.
ioncinema oooh, the first photos I've seen from Laurence Anyways the new Xavier Dolan picture. This one stars the wonderful Melvil Poupaud as a man who decides he wants to be a woman.

Today's Must Read
Moviefone's Mike Ryan calls a "John Carter" in 50 states to see if they're seeing John Carter this weekend. Insane, funny, awesome.

Tues Top Ten Pt 1: Takeaways from the 84th Oscars

We love to do top tens on Tuesdays and more of them will be coming your way soon. Today's top ten is not strictly ascending, some of these moments I loved and some I decidedly did not but they're ten things that I'm thinking about today and that I imagine will always come up when I think of the 84th Oscars.

TOP TEN TAKEAWAYS
Things to remember, for better and for worse, from the 84th Oscars

10 Direction is Everything With Dance
When I first heard they were doing a Cirque Du Soleil number at the Oscars, I groaned. Not that I don't enjoy the odd acrobatic but why at the Oscars? If you want it to be a variety show, stop being so inexcusably high and mighty about the Original Song category (that music branch and those rules. sigh) and start nominating 5 songs each year like in every other category. There are several songs this year that might have made for great ceremony moments. But when it began with that graceful, hypnotic liftoff via North by Northwest, my spirit lifted off with the twinned Cary Grants And then crashed back down to earth when I realized that the guy in the control booth had ADD and felt it necessary to show me closeups during big elaborately choreographed acrobats, which made for entirely confusing moments. Sometimes you couldn't even tell what film clips they were dancing to.

There's a certain cross-section of film critics that have been so cynical and mean spirited about our Best Picture, The Artist, that you'd think it was directed by Ed Wood, Alan Smithee or Michael Bay. They've been so weirdly hyperbolic about their hatred that it's been hard to actually hear an argument within the bile. But the Cirque Du Soleil number only served to illustrate how wise Michel Hazanavicius was with the physicality of The Artist, especially in its last glorious continuous take moments where you could see (wait for it) ENTIRE BODIES DANCING. This is quite possibly the simplest visual performance concept of all, that to understand / absorb / fully enjoy a dance, you have to see the body. It's such a simple concept that 96% of the (modern) time, directors screw it up. Well done Hazanavicius. Should the Oscars choose to ever have musical numbers again, please hire a control booth with less panicy "ohmygodthey'llgetbored" insecurities. It's hardly ever boring to watch great dancing / acrobatics / performances. It's only boring when you can't see them and are forced again and again to look at one particular detail at the expense of the whole.

09 David Fincher's Oscar Stride
With Kirk Baxter and Angus Wall's semi-surprise win in film editing for The Girl With the Dragon Tattoo (I predicted it as the "spoiler" should there be one and now of course I wish I'd just gone for it fully) they achieved an Oscar miracle: it's the first back-to-back editing Oscar since 1935/1936 when Ralph Dawson took home prizes for A Midsummer Night's Dream and Anthony Adverse. Baxter and Wall won last year for The Social Network and though they really are superb editors, what this most definitely illustrates (along with the great guild showing for Dragon Tattoo) is that David Fincher has really hit his stride with the Academy. It took them a long time to get there but now that they're there expect every one of his films to win nominations in some category or another. It was hard not to view the clip selection for Rooney Mara as the Academy own cheeky response to Fincher's preemptory quipping about his movie's AMPAS fate.

There's too much anal rape in this movie to get nominated."

08 Leggy Angelina
Angelina has always felt a bit like a cartoon version of a movie star, so overripe, so perfectly visual. The best part is that she knows it. Her strut to standing hip swung leg out pose was so deliciously diva that it must be celebrated (and mocked by the next Oscar winner) immediately thereafter.

07 Movie Stars Talking About Movies Is Love.
King Kong Morgan Freeman talking King Kong. Brad's amusing description of The Gargantuans. Adam Sandler talking James Bond and Sean Connery's chest hair and saying "can i please do that?" (um which part?) And most of all Gabby Sidibe marveling over "My Left Foot" (who knew?) we love this sort of thing.

"Nader & Simin" watching Farhadi accept the Oscar

06 Art is Global. Art is Political. Art is Good For the World.
Asghar Farhadi and cast were present and Iran won its first Oscar for Best Foreign Language Film. Farhadi got political in his speech and we're glad he did. Though some of the sentiment was lost in his English, we appreciate any reminder that respectful discourse and rich cultural exchange is possible and admirable, especially in the face of so much lowest common denominator politics. So many politicians these days play on people's worst instincts toward hostility and resentment for all, never thinking through the effects of war mongering rhetoric.

But back to the movies. We hope that A Separation marks a turning point and the category that used to give us the Bergmans and the Fellinis of the world will return to its roots and start giving statues to the masterpieces again. What a great start.

FIVE MORE TO GO - from Jessica to Emma Stone.
But what's your take on these five topics?