Subtitles Fading But These Soldiers March On...

Year in Review. Every afternoon, a new wrap-up. Today an exhaustive list of how foreign films performed at the US box office...  

Perhaps no film is a more perfect encapsulation of the 2016 reality for foreign films in the US marketplace than Netflix's Crouching Tiger Hidden Dragon sequel. The first was an international theatrical phenomenon and a true blockbuster delivering over $100 million in the United States alone. The sequel sixteen years later was in English and went straight to streaming. 

Despite the inhospitable 21st century climate nowadays, specialty distributors fight on to deliver some variety to the US marketplace. Here's how they fared this year. These numbers were pulled from Box Office Mojo and we tried to be as thorough as possible (though we did skip documentaries and animated features which are sometimes screened in both dubbed and subtitled versions in the same marketplace)

TOP 100 FOREIGN LANGUAGE FILMS FOR 2016
By US Box Office Gross - final numbers. Title links go to reviews. 

01 Dangal $12.3 (India)

02 No Manches Frida $11.5 (USA) available to stream on IMDb

03 Sultan $6.2 (India)
Bollywood films account for a big portion of each year's foreign film grosses in the US. Up until the release of Dangal at Christmas, none were mightier for most of 2016 than the sports drama starring Salman Khan (pictured above).

Oscar Finalists, Isabelle Huppert, and buzzy Korean hits after the jump...

Click to read more ...

The Nine Foreign Film Finalists for Oscar

The Academy's complicated process in nominating for Best Foreign Language Film is nearing completion. Last night they winnowed down the 85 film list to a more manageable 9 films. Those 9 will screen for selected panels in multiple cities and 5 nominees will be determined. A few observations and trivia notes about the list after the jump...

Click to read more ...

Foreign Film Long List Overachieving Recap!

Tonight or tomorrow -- depending on how quick they are with the press release -- we'll learn which foreign film submissions made the finals for the Oscar nominations. There are always nine. We don't know why they settled on that number as 10 makes more sense (in a 50/50 kind of way) and 15 would make this category more symmetrical with the other specialty category of Documentary Feature. But if you're curious about how the process of whittling all this down works, you should check out Anne Thompson's breakdown.

One thing that's easy to forget about this complex process is that the actual five Oscar nominations that come from this nine-wide finalist list are decided on by yet another panel, one that changes each year and usually includes a few big names: Florence Foster Jenkins co-stars Streep & Grant were both on that final nominating committee last year for example.

Click to read more ...

Interview: Belgian Oscar Submission 'The Ardennes,' Testosterone, and Building Characters

By Jose Solis.

Belgium’s Oscar submission The Ardennes feels like Drive by way of Fargo and Bullhead, i.e. it’s a gritty neo-noir that thrills and disturbs in equal measures. The quasi-Biblical (or Greek) plot follows two brothers who are like night and day, Dave (Jeroen Perceval who wrote the play the film is based on) is a kind soul who works in a carwash and is trying to set up a home with his girlfriend Sylvie (Veerle Baetens), the problem is she was his brother Kenneth’s (Kevin Janssens) girl before he went away to prison. His release brings the family happiness and pain, as they try to help him adapt to the new situation. First time director Robin Pront crafts a smart thriller with colorful characters and testosterone to spare. I sat down with the director and leading man Janssens to discuss the film’s themes, the Oscar race and Belgian cinema.

Read the interview after the jump.

Click to read more ...

Interview: Babak Anvari on British Oscar Submission 'Under the Shadow'

By Jose Solís.

At first glance, Babak Anvari’s Under the Shadow seems to announce itself as a fine Iran-set social drama, as we meet Shideh (Narges Rashidi) a young mother who discovers her political past - she protested the war against Iraq - has deemed her ineligible to return to medical school. When her husband (Bobby Baderi) gets sent to a battle zone for work, she is left behind with her daughter Dorsa (Avin Manshadi) trying to make sense of her life, while their city is under the constant threat of Iraqi missiles. If that wasn’t enough, strange things begin to occur in their home as Dorsa is convinced there is a presence that wants to take her away.

Even though this is Anvari’s first feature film, he displays a mastery of horror techniques that would put others to shame...

Click to read more ...